BTM VÁRMÚZEUM
  • MÚZEUM
    • MÚZEUMUNK
    • HÍREK
    • LÁTOGATÁS >
      • LÁTOGATÁSI INFORMÁCIÓK
      • AKADÁLYMENTESSÉG
    • PÁLYÁZATOK >
      • ​ÉN ÉS A KÖNYVEM
    • ONLINE MÚZEUM >
      • MÚZEUM A VÉRZIVATARBAN
      • VIDEÓK
      • PUZZLE
      • JÁTÉKOK
      • KVÍZ
      • SZÍNEZŐK
    • Baráti Kör
    • RENDEZVÉNYTEREM BÉRLÉSE
    • MUNKATÁRSAK
    • ÁLLÁSAJÁNLAT
  • JEGYEK
    • Online jegyvásárlás
    • JEGYINFORMÁCIÓK
    • Hétköznapi hősök program
  • PROGRAMOK
  • KIÁLLÍTÁSOK
    • ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK >
      • A királyi palota - a kultúra vára
      • A magyar-Anjou címeres selyemkárpit
      • Buda, a "királyi méltóság széke és trónusa"
      • Budapest - Fény és árnyék
      • Gótikus szobrok a budai királyi palotából
    • IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK >
      • A Budapest-hatás
    • KÖZÉPKORI ZSIDÓ IMAHÁZ
    • 1 HÓNAP - 1 TÁRGY
    • VIRTUÁLIS KIÁLLÍTÁSOK >
      • Lovasíjászok Budapest múltjából - A szkítáktól az oszmánokig
    • KIÁLLÍTÁS ARCHÍVUM
  • MÚZEUMI TANULÁS
    • MÚZEUMPEDAGÓGIAI FOGLALKOZÁSOK >
      • ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
      • ALSÓ TAGOZATOSOKNAK
      • FELSŐ TAGOZATOSOKNAK
      • KÖZÉPISKOLÁSOKNAK
      • UTAZÓ MÚZEUM
    • VÁROSI SÉTÁK KÖZÉPISKOLÁSOKNAK
    • NYÁRI TÁBOROK 2023
    • SZÜLINAPOZZ A VÁRMÚZEUMBAN!
    • CSALÁDI FOGLALKOZTATÓ FÜZET
  • GYŰJTEMÉNYEK
    • KÖNYVTÁR
    • KÖZÉPKORI RÉGÉSZETI GYŰJTEMÉNY
    • KÖZÉPKORI KŐTÁR
    • KÖZÉPKORI ARCHAEOZOOLÓGIAI GYŰJTEMÉNY
    • DIPLOMATIKAI OKLEVÉL-, OKLEVÉLFÉNYKÉP- ÉS PECSÉTMÁSOLATI GYŰJTEMÉNY
    • SEGÉDGYŰJTEMÉNYEK >
      • KÖZÉPKORI FOTÓTÁR
      • KÖZÉPKORI RAJZTÁR
    • KUTATÓKNAK >
      • KUTATÓSZOLGÁLAT
  • ENGLISH
    • EXHIBITIONS >
      • A Budapest-effect
      • BUDA "THE SEAT ANG THRONE OF ROYALTY" THE MEDIEVAL ROYAL PALACE
      • THE ROYAL PALACE - The history of the Buda CastlThe Palace from 1686 to present
      • Silk hanging with the Hungarian-Angevin armorials
      • The 1000 years of the capital
      • GOTHIC SCULPTURES FROM THE ROYAL PALACE OF BUDA
      • Mounted Archers from Budapest's past from Scythians to Ottomans
    • TICKET INFORMATION and OPENING HOURS
    • HOW TO FIND US
Az OFF Biennálé Budapest és a Budapesti Történeti Múzeum közös kiállítása „Közösen kihordani” címmel látható hamarosan. A monumentális pannót Péli Tamás roma festőművész készítette tanítványai – köztük Szentandrássy István – közreműködésével. A Születés a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tanács megrendelésére készült, és az egykori tiszadobi Andrássy-kastélyban működő Gyermekváros ebédlőjének falára került 1983-ban. A kastély 2011-es felújításakor a pannót eltávolították, és négy darabra bontva a nyíregyházi Jósa András Múzeumba szállították. A múzeum folyosóján állt lefedve azóta is – így nem károsodtak a pozdorjalapok, de a mű eltűnt, a nagyközönség számára nem volt látható. 

Péli Tamás Születése több tekintetben is páratlan jelentőségű alkotás. Egyrészt van egy, az identitás kialakulását elbeszélő, szimbolikus magja: egy képzelt-megálmodott fejlődéstörténet, amit egyfelől a magyarországi roma történelem emblematikus alakokon keresztül elbeszélt epizódjai, másfelől pedig egy újabb genezis – a formálódó magyar roma értelmiség – szereplői vesznek körbe. Ugyanakkor ez a születés egy közös születés, tehát ebben az aktusban a magyarok is (újjá)születnek. Ezeket a történeteket nem lehet a “másik” nélkül megírni. A magyar és a roma elbeszélések egymásba fonódnak, egymást feltételezik, és szükségük van egymásra, ahogy a pannón is megjelenik huszárviseletben a roma, vagy a birodalmi sas, ami romát és magyart egyaránt fenyeget. Másrészt a témaválasztással a valahova tartozás élményét kívánta átadni a művész a tiszadobi gyermekváros magukra hagyott, árva vagy szüleiktől elválasztott gyerekeinek. Harmadrészt a festő eltökélt célja volt, hogy megteremtse a roma képzőművészet alapjait, hogy elegendő muníciót biztosítson a felnövekvő generációk számára a kultúra ápolására, élvezetére és gyarapítására. A Születés ennek a teremtésnek is a pillanata.
A Péli-projekt célja, hogy a Születés-pannó ismét közönség elé kerüljön, ezúttal egy magas reputációjú, széles közönséget vonzó intézményben, és ezáltal megnyissa a teret azoknak a párbeszédeknek, amelyek lehetőségét a kép és kontextusa hordozza. Az OFF-Biennále és a Budapesti Történeti Múzeum együttműködésével megvalósuló kiállítás több szálon is olyan lényeges társadalmi és elméleti kérdéseket, egyéni és kollektív tapasztalatokat fogalmaz meg, amelyek különösen a jelen perspektívájából nézve megkerülhetetlenek, amikor nemcsak ez a mű tűnt el szem elől, de annak kontextusa is.

A projekt nem egy exkluzív képzőművészeti programként valósul meg, sokkal inkább a közösségre építve, aktív közösségi szerepvállalással. A közösség pedig nem egy „elképzelt”, absztrakt fogalom ebben az esetben, hanem egy konkrét tapasztalatból, a Péli-képhez fűződő kapcsolódások tapasztalatából építkezik. Ennek a közösségnek bárki a tagja lehet, aki valamilyen módon kapcsolódik (vagy kapcsolódni szeretne) a Születés című képhez, legyen az egy élmény, tudás, vagy csak egy olyan szövete az életnek, ami erőforrásként jelentkezik a mindennapokban. Ezt a közösséget szeretnénk (újra) létrehozni, illetve láthatóvá tenni, segíteni saját maga megalkotásában. 

A tervek szerint a kép bemutatásának híre teremtő erővel fog bírni. Gyújtópontjává válik a roma kortárs képzőművészeti diskurzusnak, behívja, becsalogatja a térbe azokat a hangokat, szereplőket, akik a roma és kortárs képzőművészetet alakító, meghatározó kérdésekben megszólalni vagy meghallgatni kívánnak. A kiállítás ugyanakkor elismeri a mű identitás- és narratíva-alkotásban betöltött szerepét és jelentőségét, illetve célja, hogy megmutassa azt a közös emlékezetvilágot, amin keresztül a roma közösség(ek) tagjai, illetve romák és nem-romák egymáshoz tudnak kapcsolódni.

KÖZÖSEN KIHORDANI. Péli Tamás Születés-pannója Budapesten
A BTM Vármúzeum és az OFF-Biennálé Budapest közös kiállítása
Megtekinthető: 2021. június 9-től

A kiállítás kurátorai:
György Eszter történész
Szász Anna Lujza szociológus
Szűcs Teri irodalomtörténész, kritikus

A Születés-pannó megérkezése a BTM Vármúzeumba

Kicsomagolás a restaurátorokkal, interjú a kurátorokkal

Beszélgetés Springer Ferenc  művészrestaurátorral

A mű előtt: Daróczi Ágnes aktivista, újságíró, etnológus

A mű előtt: Németh Gábor, író 

A mű előtt: Fedorkó Boglárka, jogvédő, aktivista

 Látogatás / Visiting

Általános nyitvatartás / General opening hours:
Hétfő: zárva / Monday: Closed
Kedd - vasárnap   / Tuesday - Sunday:  10:00 - 18:00 
Pénztárzárás és utolsó belépés / Closing time and last entry: 17:30

(A Vármúzeum épületében található Szent István-terem  csak előzetes  időpontfoglalással látogatható:   szentistvanterem.hu.
 Visits to the   St Stephen’s Hall  are by appointment only and can be booked at szentistvanterem.hu.)
1014 Budapest, Szent György tér 2.   Budavári palota E épület
Központi telefon:   +36 1 487 8800 
Központi e-mail:  btm@btm.hu

Kövess minket! / Follow us!


Közérdekű adatok
Adatkezelési tájékoztató
Belső irányítási eszközök

Kapcsolat

Tájékoztatjuk, hogy a Budapesti Történeti Múzeum eseményein kép- és hangfelvétel készül, melyet a múzeum a kommunikációs felületein nyilvánosságra hoz.
​A felvétel törlését az   
info@btm.hu    címen kérheti. A vonatkozó adatkezelési tájékoztató elérhetősége:    adatkezelési tájékoztató.  
Felelős kiadó /   Responsible publisher: 
A Budapesti Történeti Múzeum főigazgatója ​ /   Director of the Budapest History Museum

Felelős szerkesztő /   Responsible editor: 
BTM Marketing-Kommunikáció Csoport /   BHM Marketing Communication Group

Budapesti Történeti Múzeum ​   © 2019-2023 Minden jog fenntartva. /   Budapest History Museum © 2019-2023 All rights reserved.​
  • MÚZEUM
    • MÚZEUMUNK
    • HÍREK
    • LÁTOGATÁS >
      • LÁTOGATÁSI INFORMÁCIÓK
      • AKADÁLYMENTESSÉG
    • PÁLYÁZATOK >
      • ​ÉN ÉS A KÖNYVEM
    • ONLINE MÚZEUM >
      • MÚZEUM A VÉRZIVATARBAN
      • VIDEÓK
      • PUZZLE
      • JÁTÉKOK
      • KVÍZ
      • SZÍNEZŐK
    • Baráti Kör
    • RENDEZVÉNYTEREM BÉRLÉSE
    • MUNKATÁRSAK
    • ÁLLÁSAJÁNLAT
  • JEGYEK
    • Online jegyvásárlás
    • JEGYINFORMÁCIÓK
    • Hétköznapi hősök program
  • PROGRAMOK
  • KIÁLLÍTÁSOK
    • ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK >
      • A királyi palota - a kultúra vára
      • A magyar-Anjou címeres selyemkárpit
      • Buda, a "királyi méltóság széke és trónusa"
      • Budapest - Fény és árnyék
      • Gótikus szobrok a budai királyi palotából
    • IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK >
      • A Budapest-hatás
    • KÖZÉPKORI ZSIDÓ IMAHÁZ
    • 1 HÓNAP - 1 TÁRGY
    • VIRTUÁLIS KIÁLLÍTÁSOK >
      • Lovasíjászok Budapest múltjából - A szkítáktól az oszmánokig
    • KIÁLLÍTÁS ARCHÍVUM
  • MÚZEUMI TANULÁS
    • MÚZEUMPEDAGÓGIAI FOGLALKOZÁSOK >
      • ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
      • ALSÓ TAGOZATOSOKNAK
      • FELSŐ TAGOZATOSOKNAK
      • KÖZÉPISKOLÁSOKNAK
      • UTAZÓ MÚZEUM
    • VÁROSI SÉTÁK KÖZÉPISKOLÁSOKNAK
    • NYÁRI TÁBOROK 2023
    • SZÜLINAPOZZ A VÁRMÚZEUMBAN!
    • CSALÁDI FOGLALKOZTATÓ FÜZET
  • GYŰJTEMÉNYEK
    • KÖNYVTÁR
    • KÖZÉPKORI RÉGÉSZETI GYŰJTEMÉNY
    • KÖZÉPKORI KŐTÁR
    • KÖZÉPKORI ARCHAEOZOOLÓGIAI GYŰJTEMÉNY
    • DIPLOMATIKAI OKLEVÉL-, OKLEVÉLFÉNYKÉP- ÉS PECSÉTMÁSOLATI GYŰJTEMÉNY
    • SEGÉDGYŰJTEMÉNYEK >
      • KÖZÉPKORI FOTÓTÁR
      • KÖZÉPKORI RAJZTÁR
    • KUTATÓKNAK >
      • KUTATÓSZOLGÁLAT
  • ENGLISH
    • EXHIBITIONS >
      • A Budapest-effect
      • BUDA "THE SEAT ANG THRONE OF ROYALTY" THE MEDIEVAL ROYAL PALACE
      • THE ROYAL PALACE - The history of the Buda CastlThe Palace from 1686 to present
      • Silk hanging with the Hungarian-Angevin armorials
      • The 1000 years of the capital
      • GOTHIC SCULPTURES FROM THE ROYAL PALACE OF BUDA
      • Mounted Archers from Budapest's past from Scythians to Ottomans
    • TICKET INFORMATION and OPENING HOURS
    • HOW TO FIND US